Posts mit dem Label Fejos Paul werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Fejos Paul werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, Oktober 19, 2012

"Lonesome" (1928) By Paul Fejos



The big city was a very important inspiration for many silent directors who were infatuated with the thrill of its streets, the skyline and the daily life of its inhabitants.  This subject resulted in peculiar and fascinating city symphonies in many important European and Amerikan avant-garde oeuvres.

“Lonesome” (1928) can be considered too as a kind of city symphony, a beautiful film wherein a young couple will experience their special epiphany; a splendid oeuvre directed by Herr Paul Fejos, a European film director with an erratic and not very fortunate career.  Undoubtedly “Lonesome” is his masterpiece.

In “Lonesome”, as in other big city films, the course of daily life is depicted in detail.  This is especially true of the early scenes of the picture with its shots of industry at work and the continuous camera movement that mirrors the busy, on the go existence of the people and the movie’s characters. The young couple in the film led ordinary lives and work in mundane jobs, always looking forward to the afternoon off that will ease their stress. 

Herr Fejos uses the camera in an astonishing way especially in the fairground sequence ( Coney Island’s old Luna Park ).  Double exposures, imaginative camera angles, moving close-ups, camera constantly on the go, color scenes and alas!... even some fragments with sound!... The latter scenes make up the worst part of the picture throwing off its pace and emotional build-up ( this Herr Graf watched “Lonesome” many years ago without such sound fragments and  enjoyed the film very much more).  These weak sound scenes are an ominous portent of the end of the Silent Era and its magic.

Anyway, at this point is necessary to say that the longhaired youngsters at “Criterion” did a superb work of restoration with “Lonesome.” This Herr Graf hopes that such exemplary and laudable labor continues through the next years.

But such sound interludes don’t excessively harm the achievements and extraordinary strength of the images of “Lonesome.”  There are many emotionally moving scenes wherein the main actors, Frau Barbara Kent as Mary und Herr Glenn Tyron as Jim do splendid work full of sentiment and expressing the joy of living, a young couple alone in a big city desperately needing to find each other and share their lives and hopes forever. In this excellent picture Herr Fejos lyrically expresses their feelings and the need for hope in a soulless environment.

And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count needs the companionship ( and the personal fortune ) of one of his rich Teutonic heiresses.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

-/-

Las grandes ciudades han sido siempre motivo de gran inspiración para numerosos directores silentes los cuales quedaron prendados por la frenética actividad de sus calles, las siluetas de sus edificios y la vida cotidiana de sus habitantes, peculiares y fascinantes sinfonías urbanas que inspiraron numerosos e importantes filmes vanguardistas tanto europeos como americanos.

“Lonesome” (1928) también puede ser considerada como una peculiar sinfonía urbana silente, un bello filme en donde una joven pareja vivirá su particular epifanía; una espléndida obra dirigida por Herr Paul Fejos, director europeo de errática y no demasiado afortunada carrera, siendo “Lonesome”, dentro de su filmografía, su gran obra maestra.

En “Lonesome”, tal y como acontece en esos filmes en donde la gran metrópoli es un personaje principal, se refleja la vida diaria de esas enormes urbes, quedando reflejado de forma especial ya en el mismo inicio del filme en donde se muestran planos de su actividad industrial y el frenético deambular de los habitantes en sus calles, ilustrando así el exasperante ritmo del lugar en donde la pareja protagonista viven sus anodinas vidas, mostrando la rutina diaria tanto en sus apartamentos como en su lugar de trabajo, estresadas jornadas laborales que anhelan una tarde libre.

Herr Fejos utiliza la cámara de forma extraordinaria reflejando el envolvente torbellino de la frenética actividad diaria de una gran urbe, así como el ansiado tiempo libre que nuestra joven pareja pasará en la playa y especialmente en un parque de atracciones, un segmento éste en donde el director muestra su especial maestría para generar recursos tanto técnicos como dramáticos.

Imaginativos e emocionantes primeros planos, escenas coloreadas, sobreimpresiones, una cámara en continuo movimiento e incluso, ¡oh, maldición!, algunos fragmentos ¡con sonido!... ciertamente la peor parte ésta del filme al restar dichas secuencias emoción y ritmo a la historia del filme ( éste Herr Graf pudo contemplar “Lonesome” hace ya muchos años sin esos dichosos fragmentos sonoros y desde luego el filme fue recibido igualmente con el mismo entusiasmo ), o la evidencia de que la llegada del cinema sonoro puso un terrible final a la magia y forma de cómo se elaboraban los filmes silentes.

A pesar de ello, es necesario destacar que los jóvenes melenudos de “Criterion” han hecho un magnífico trabajo de restauración con “Lonesome”, esperando éste Herr Graf que tan ejemplar trabajo continúe a lo largo de los próximos años.

Pero esos interludios sonoros no dañan en exceso los grandes logros y la extraordinaria fuerza de las imágenes de “Lonesome”, un filme repleto de innovadores recursos técnicos complementados éstos con emocionadas escenas en donde los actores principales, Frau Barbara Kent como Mary und Herr Glenn Tyron como Jim, elaboran un espléndido trabajo repleto de sentimiento y alegría de vivir, una joven pareja que se encuentra sola en la gran ciudad y busca de forma desesperada a alguien con quien compartir para siempre su vida y esperanzas.

“Lonesome” es una excelente película moderna, una maravillosa pieza de arte silente en donde se refleja de forma ejemplar la soledad y desamparo del ser humano en la gran ciudad y sus deseos por encontrar un alma gemela, consiguiendo Herr Fejos transferir a la pantalla silente de forma ciertamente extraordinaria tan poderosos sentimientos repletos éstos de lirismo y esperanza.

Y ahora si me lo permiten, les tengo que dejar un momento, pues este conde germánico necesita de la compañía ( y fortuna personal ) de una de sus ricas herederas teutónicas.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

Donnerstag, Juli 06, 2006

"Broadway" (1929) By Paul Fejos


After 75 years considered lost, “Broadway” directed by Herr Paul Fejos was found in Hungary, in a very well preserved copy with Hungarian titles but that European language is not a problem for this German Count because he remembers very well those Austro-Hungarian old times. This remarkable discovery gives silent fans the chance to watch the virtuosity of camera work of a director not very well known. His obscurity is a complete disgrace because Herr Fejos’surviving silents are absolutely fascinating.

“Broadway” tells the story of underworld criminals who run the “Paradise Club”. In between musical numbers we have crimes and intrigues involving showgirls and special investigators. Passion, strange business and love affairs are all part of the mix too.“Broadway” shows characters caught up in dual roles and the turmoil in which feelings come out into the open, the sort of conflicts that Herr Fejos was so fond of.

The most remarkable aspect of this film is the extraordinary camera work, especially Herr Fejos' use of an enormous and amazing camera crane which he himself designed and which scrutinizes every corner of the “Paradise Club”, giving a frenzied rhythm to the film with those incredible camera movements. It also highlights with many details and angles, the beautiful and astounding sets that are the backgrounds for the fuss, happy and dangerous night life inthe Broadway streets. The second notable aspect of this modern silent film is that it was made before the superb “Lonesome” (1929) and, like that film, it is part of the transition period between silent films and talkies. “Broadway” was an early musical available in both formats, silent and talkie and what's more, the silent version found in Hungary is a complete copy that includes at the end of the film “Technicolor” footage ( faded after so many years ) of the final musical scene number and this so startled this German Count that his monocle popped out from his aristocratic eyes more than once.

And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must leave vaudeville behind and attend the opera.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien


-/-


Tras 75 años considerada como una obra perdida, “Broadway”, filme dirigido por Herr Paul Fejos, se encontró una copia en muy buen estado en Hungría y con rótulos en húngaro, idioma fácilmente entendible para este Conde germánico debido a que todavía recuerda muy bien aquellos buenos tiempos del imperio Austro- Húngaro; este memorable descubrimiento silente da la oportunidad a los fans silentes de poder comprobar la virtuosidad de dicho director con el uso de la cámara, resaltando este Conde germánico que es una auténtica desgracia que Herr Fejos no sea más conocido, pues sus filmes silentes que han sobrevivido el paso del tiempo son absolutamente fascinantes.

“Broadway” narra la historia de varios criminales del hampa que regentan el “Paradise Club”; entre números musicales, el espectador se ve envuelto en crímenes e intrigas, involucrando en las mismas a coristas e investigadores especiales; pasiones, extraños negocios y asuntos amorosos, forman parte igualmente de tan especial mezcolanza.
“Broadway” muestra personajes atrapados en una vorágine de sentimientos siempre a flor de piel y dobles intenciones, ese tipo de conflictos que tanto gustaban a Herr Fejos.

Lo más destacado de este filme es el extraordinario uso de la cámara, especialmente el empleo de una enorme y asombrosa grúa, diseñada por el mismo director, que vigila cada esquina del “Paradise Club”, otorgando al filme de un trepidante ritmo gracias a dichos movimientos malabares cinematográficos; esos planos ayudan igualmente a destacar en detalle y desde diferentes ángulos los sorprendentes decorados usados y que sirven como escenario para el ambiente nocturno, ruidoso, peligroso e igualmente feliz, de la calles de Broadway.
Otro aspecto notable de dicho filme es que, al ser realizado tras la sublime “Lonesome” (1929), le sucedía como a dicha obra, esto es, ser un producto de transición entre el cine mudo y sonoro; por dicho motivo, “Broadway” fue un filme musical filmado en ambos formatos, mudo y sonoro, siendo la copia silente encontrada en Hungría la más completa, incluyendo además al final del filme, el metraje rodado en “Technicolor” ( diluido tras el paso del tiempo ) del número musical final de la película, consiguiendo con todo ello que por varios momentos el monóculo de este Conde germánico se saliese de sus aristocráticos ojos en más de una ocasión.

Y ahora si me lo permiten les tengo que dejar momentáneamente, pues este Conde germánico tiene que dejar esos espectáculos de varietés para ir a la Ópera.


Herr Graf Ferdinand Von Galitzien