Posts mit dem Label Ford John werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Ford John werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, August 11, 2012

"Upstream" (1927) By John Ford


At this point, those hardy souls who are actually interested in this Herr Graf’s silent rants know pretty well what their author is like, especially in terms of his eccentricities (characteristic of course of aristocrats in general; oddities are always much appreciated in the upper classes).

After having watching Herr John Ford’s “Upstream” (1927) the term eccentric has taken on a more powerful meaning in terms of the film career of the Amerikan director, especially in his  talkie phase.  Gott sei Dank!  Herr Ford’s silent career had their share of them too before he finally found his way and place in film history.

Fortunately and by a great whim of destiny, “Upstream” was miraculously found in the opposite ends of the Earth, namely New Zealand, in 2009, ( this reminds this Herr Graf to order the servants to clean up the cellar wherein there are a lot of old and dusty nitrates stored in there since the last century… )  giving in this way the chance for the new generations to watch this lost film.  This Herr Graf also wants to give special thanks to the French public television station “
France 3” for broadcasting the film during this summertime.

“Upstream” could be considered as one of the least “Fordian” films of its director; you should know that before Herr John Ford went to the American West, he was in London’s West end.  There you cannot find a trace of film testosterone, that is to say, the wild and epic far west, Irishmen punching each other or Herr John Wayne.   On the contrary, “Upstream” is basically humorous vaudeville ( yes, even Herr Ford had a similar  sense of humour during old silent days ), a satire about artists’ hardships, their dreams, tricks, pursuit of fame and especially their struggle to make a living.

Set in a special boarding house, the landlady who owns the pace has to deal with a bunch of peculiar artists: a knife-thrower, a sister act, a medicine show man, a couple of tap dancers, a flapper, an old but experienced actor and finally Herr Eric Brashingham, the last, and least, of a famous theatrical family.  He is truly a terrible actor but one day he will have the chance of his life to become a famous film star in
London. This turns him into both a diva and a true imbecile.

As this Her Graf mentioned before, the film is a funny and even bittersweet comedy, a satirical look at the theatre world and the peculiar gallery of artists that are part of it, with particular emphasis on Herr Earle Foxe as Brashingham, the Shakespearian actor par excellence, a funny character type who is the exact opposite of the Fordian hero, the exception which proves the rule.

And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must recite Shakespeare in German.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

-/-

A éstas alturas todos aquellos melenudos que con gran esfuerzo siguen interesados en las peroratas silentes de éste Herr Graf, son bien conocedores de su predilección acerca de ciertas excentricidades, un hecho éste, por otra parte, muy característico en los círculos aristocráticos en donde las rarezas son siempre más que bienvenidas.

Después de haber visto el filme “Upstream” (1927) de Herr John Ford, el término “excentricidad” adquiere un notorio significado al estar inscrito éste dentro de la carrera cinematográfica del director americano, especialmente en su etapa sonora, pues, Gott sei Dank!, durante el periodo silente de Herr Ford, se pueden ver algunas excentricidades como el filme que nos ocupa, hasta que finalmente el susodicho encontró su camino y característico sello personal dentro de la historia cinematográfica.

Afortunadamente y gracias a los caprichos del destino, “Upstream” fue milagrosamente descubierto en las antípodas, esto es, en Nueva Zelanda, en el año 2009 ( un hecho éste que le recuerda a éste Herr Graf que debe ordenar a la servidumbre que limpien el sótano del Schloss en donde desde el pasado siglo se hayan almacenados viejos y polvorientos nitratos… ) dando así la oportunidad a las nuevas generaciones de poder contemplar éste filme considerado como perdido, agradeciendo especialmente éste Herr Graf al canal público afrancesado “France 3” por haber emitido en exclusiva dicho filme recientemente durante éste tiempo de estío.

“Upstream” podría ser considerado como uno de los filmes menos “Fordianos” de su director; y es que deberían ustedes saber que mucho antes de que Herr Ford se fuese al oeste americano, éste ya había estado en el oeste londinense, esto es, en el “West End”, la zona teatral de la capital británica, por lo tanto en “Upstream” no encontrarán ustedes ni rastro de testosterona, esto es, el salvaje y épico lejano oeste americano o a irlandeses dándose de mamporrazos o incluso a Herr John Wayne, más bien todo lo contrario, pues el filme es un divertido sainete ( sí, incluso Herr Ford tenía algo parecido al sentido el humor durante aquellos viejos tiempos silentes ), una sátira acerca de la dura vida del artista, sus sueños, engaños, búsqueda de la fama y especialmente, la azarosa existencia cotidiana del artista.

El filme está ambientado en una casa de huéspedes, en donde la patrona del local tendrá que lidiar con un puñado de peculiares artistas; un lanzador de cuchillos, un par de bailarinas, otro de bailarines de claqué, un vendedor de medicinas milagrosas, un veterano y experimentado actor, una chica moderna y Herr Eric Brashingham, el último de una generación de famosos actores de teatro, un actor terrible en el más puro sentido de la palabra, el cual un día tendrá la oportunidad de su vida: convertirse en toda una estrella del teatro en Londres, provocándole esto un ataque de divismo, convirtiéndolo así y de forma definitiva en todo un perfecto idiota.

Tal y cómo éste Herr Graf ha mencionado anteriormente, el filme es una divertida y agridulce comedia, un satírica aproximación acerca del mundo del teatro y la peculiar galería de artistas que lo conforman, destacando especialmente en el reparto Herr Earle Foxe como Brashingham, el actor Shakesperiano por excelencia, un personaje cómico el cual se haya en las antípodas del héroe “Fordiano”, o lo que es lo mismo, la excepción que confirma la regla y es que “Upstream” es ciertamente una deliciosa rareza silente, teniendo siempre en cuenta los clásicos parámetros cinematográficos de Herr John Ford, natürlich!.

Y ahora si me lo permiten, les tengo que dejar momentáneamente, pues este conde germánico tiene que declamar a Shakespeare en teutón.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

Sonntag, Juli 20, 2008

"Four Sons" (1928) By John Ford


In the typical German provincial town of Burgendorf lives a charming old woman, Dame Bernle, and her handsome and beloved four sons; they live a tranquil life among their classic Teutonic neighbours until one day war starts and Dame Bernle’s beloved sons must join the army.

This German count must confess that the films of Herr John Ford, the director of “Four Sons”, have never been much to the liking of this aristocrat. His characters are stereotypes and he repeats the same themes again and again throughout his career. For these reasons it is not strange that this German count is not usually in the mood for Ford.

This time “Four Sons” also includes stereotyped characters, Germans this time, not Irish… ( fortunately there is one true-life character in the whole film, a wicked, evil Maj. von Stomm with monocle included ) . People walk around in the bucolic provincial German town where everyone dresses like Germans, drink like Teutons and you have small girls with pigtails, martial geese splash in a pond nearby and everyone is happy. Absolute nonsense, natürlich! Germans are serious not merry people!.

Such German incongruities are at least visually perfect thanks to superb sets and great cinematography, all elegantly filmed by Herr Ford whose use of the camera is especially astonishing during the war trenches scene.

But the most interesting aspect, indeed the great revelation made while revisiting “Four Sons” for this German count was that this aristocrat noticed a strange and perverse undercurrent in the story. Each time that charming Mutterchen Bernle gives thanks to God, something terrible happens almost immediately afterwards. The first time that she does so, war starts; the second time she intones the mysterious incantation, three of her beloved sons die in the war. The third time that Mutterchen Bernle give thanks to God she is in New York, in order to be together with her only surviving son, and -remembering that “Four Sons” was produced during the silent year of 1928- well… logically Mutterchen Bernle was the cause of the Wall Street crash of 1929!!.

And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must avoid old German ladies who bring bad luck.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

-/-

En un típico pueblecito germánico de nombre Burgendorf, vive la entrañable anciana Dame Bernle con sus cuatro adorables hijos; todos ellos viven una tranquila vida entre sus teutónicos vecinos hasta que un día comienza la guerra y los amados hijos de Dame Bernle parten para participar en la misma.

Este conde germánico tiene que confesar que los filmes de Herr John Ford, director de “Four Sons”, nunca han sido de mucho agrado para éste aristócrata debido a sus particulares y estereotipados personajes, además de la repetición constante durante su carrera de prácticamente un solo género cinematográfico, por todo ello no es extraño que éste conde germánico esté de humor para Herr Ford.

En esta ocasión “Four Sons” también incluye personajes estereotipados ( germánicos en esta ocasión en vez de irlandeses… ) aunque afortunadamente se incluye un personaje real como la vida misma, el malvado y pérfido militar von Stomm, monóculo incluído…
En el pueblo germánico que se muestra en el filme, sus habitantes visten como germanos, beben como teutones y hay también niñas con coletas e incluso gansos que chapotean marcialmente en un estanque cercano, toda una feliz estampa y un absoluto despropósito, pues los germanos son gente seria, no gente feliz, natürlich!!.

De todas formas, esas incongruencias germánicas son visualmente perfectas gracias a unos excelentes decorados y una superior fotografía, todo ello elegantemente filmado por Herr Ford, haciendo un uso de la cámara realmente sorprendente, especialmente durante las escenas que transcurren en las trincheras.

Pero el aspecto más interesante, además de ser todo un descubrimiento para este conde germánico en esta nueva visión de “Four Sons”, ha sido una extraña y perversa trama escondida en la historia del filme.
Cada vez que la entrañable Mutterchen Bernle da gracias a Dios, algo terrible acontece de forma casi inmediata; la primera vez que ella recita su salmo, la guerra da comienzo…; la segunda vez que ella entona tan misterioso conjuro, tres de sus cuatro hijos mueren en la guerra y la tercera vez que Mutterchen Bernle da gracias a Dios ella se haya en Nueva York con la intención de reunirse con su único hijo vivo, por lo que si se tiene en cuenta que “Four Sons” fue producida durante el año silente de 1928… en fín…, ¡Mutterchen Bernle fue la causa del hundimiento de la bolsa de Wall Street del año 1929!!.

Y ahora si me lo permiten les tengo que dejar momentáneamente, pues este conde germánico tiene que evitar a ancianas gafes germánicas.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien