According to the “Aristokratische Enzyklopädie” one of the most important characteristics of the communist people it is that they like to do things as a “community” (as it happens with the screenplay of “Dom Na Trubnoy” written by 5 reputed scriptwriters!). When it comes to their fondness to share property and prosperity, at the first opportunity those rules are betrayed without any remorse…as is depicted in this film. When a tough, zaftig Russian girl, named Paranja, goes to Moscow, with her only companion a goose (those interesting animals that can be transformed in “foie gras”) searching for her uncle Fiodor she ultimately becomes a servant of a barber and his idle wife. Due to such a strange Bolshevik situation, very soon Paranja becomes class-conscious.
“Dom Na Trubnoy” (The House On Trubnay) was directed by Herr Boris Barnet - a not very well-known Russian film director. This presents another Bolshevik contradiction according to that aristocratic encyclopaedia because this great director has a likeness for… comedies!
Boris Barnet’s films are excellent shows of superb timing and thrilling editing (this film it is an excellent display of incredible camera movements and various techniques, including, for example, elegant travel shots, long and foreground shots of the chaotic scenery around the Trubnay house). The picture is made of comic stories based mostly on daily situations with touches of bitterness (making it a kind of Communist social reality satire). That’s not to mention the political content but this last subject is always perfectly incorporated into the storyline, without stridencies and as an extra factor that enriches the story.
Due to those Boris Barnet’s film characteristics, it made of him a bizarre “rara avis” in Russian silent film; these comic films are a special surprise for the silent fans, communists or not.
And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must be careful with the possibility of the awareness of the class-consciousness of the servants.
Herr Graf Ferdinand Von Galitzien
-/-
Según la “Aristokratische Enzyklopädie” una de las importantes peculiaridades de los comunistas es que esa gente gusta hacer cosas en grupo ( como acontece con el guión de “Dom Na Trubnoy” escrito por ¡cinco! afamados guionistas ), gustando también compartir propiedades y riquezas, aunque estas premisas son inmediatamente traicionadas a la mínima ocasión tal y como se muestra en este filme, en el cual se relata la historia de una rotunda y oronda joven rusa, de nombre Paranja, que viaja a Moscú con la única compañía de un ganso ( esos interesantes animales que pueden ser transformados en “foie gras” ) en busca de su tío Fiodor, para finalmente acabar trabajando como criada de un peluquero y su ociosa mujer; lógicamente y debido a tan extraña situación bolchevique, enseguida Paranja tomará conciencia de clase.
“Dom Na Trubnoy” fue dirigido por el no demasiado conocido director ruso Herr Boris Barnet, un hecho este que nos presenta otra contradicción bolchevique según la enciclopedia aristocrática, pues ese gran director que es Herr Barnet gustaba dirigir… ¡comedias!.
Los filmes de Herr Barnet son excelentes muestras de sincronía y montajes enérgicos ( este filme es una buena muestra de ello pudiéndose observar multitud de increíbles movimientos de cámara usando diferentes técnicas, incluyendo, por ejemplo, elegantes travellings o largos y cortos planos desarrollados en el caótico escenario de la casa de Trubnay ).
Para encontrar la comicidad, sus filmes se inspiran en situaciones cotidianas, incluyendo ciertos toques de amargura, realizando de esta forma lo que se podría considerar como una sátira comunista sobre esa realidad social, sin olvidarse del contenido político, aunque en los filmes de Herr Barnet, estos temas están muy bien incluidos en la trama, sin estridencias y como un factor extra que enriquece la historia del filme.
Debido a las peculiares características de la obra de Herr Barnet, hicieron que dicho director se considerara una “rara avis” dentro de la obra silente rusa, siendo esos filmes cómicos una especial sorpresa para los admiradores del cinema mudo, comunistas o no.
Y ahora si me lo permiten les tengo que dejar momentáneamente, pues este Conde germánico tiene que tener cierto cuidado con la posibilidad de que su servicio doméstico tome también conciencia de su clase.
Herr Graf Ferdinand Von Galitzien
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen