Dienstag, Juli 23, 2013

"Addio Giovinezza!" (1927) By Augusto Genina



Herr Augusto Genina was a prolific Italian Silent film director almost from the beginning of the new invention.  This gave him the opportunity to direct films of every genre, even direct the same film again ( in different years ), yet at times, his directing could be very ambivalent.  Still, for any worthy silent film fan, he will always be the person who directed “Prix De Beauté” (1930), that early pseudo-talkie film starring the great actress, Frau Louise Brooks.

Although “Prix De Beaute” could be a very complicated subject in itself, this Herr Graf will try to focus his aristocratic attention on another Herr Genina’s film. It happens that recently, “Addio Giovinezza!” ( Goodbye To Youth! ) (1927), was shown in the Schloss theater.

This film was a kind of initiation film; the story from a successful play by Herr Sandro Camasio und Herr Nino Oxilia ( who had directed his own film version in 1913 ).  It depicts the life of young student, Herr Mario, a model son from a Turin family, who, besides his studies, from time to time will be in love with a seamstress; Frau Dorina, the daughter of his housekeeper, with all three living on a top floor of his home, separated only by a door.  Such an idyllic love story will be put in peril when an idle bourgeois Fraulein appears; Frau Elena, for whom Mario is simply an enjoyable way to pass time.

So, it would seem there's nothing new under the silent film sun. Certainly, it's the same old love-triangle story about troublesome relationships, with a University, hormones, youthfulness and sexiness as its background in a somewhat tired attempt to depict again the process of maturity. Unfortunately, Herr Genina’s direction fails due to his much too conventional and predictable approach of the subject.

The most interesting aspect of the film about the daily life of Frau Dorina and Herr Mario is their lodging; a credible indoor scenario in contrast with the typical dullness of the student Mario’s life, as old fashioned as Herr Erasmus himself.

The leading actresses, Frau Carmen Boni and Elena Sangro gave their characters personality, while Herr Walter Slezak as Mario, a mostly insensitive character, gave the three-some scenes in the film that were delightful.  However, this was hardly enough for a film lacking any artistic ambition ( due probably to its dependence on the original theater play ).

And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must try to remember if he was ever a youngster.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

-/-

Herr Augusto Genina fue un director italiano terriblemente prolífico, iniciando su carrera silente desde casi los albores de tan novedoso invento, teniendo así la oportunidad de poder filmar películas de prácticamente cualquier género cinematográfico, llegando incluso a dirigir la misma dos veces, aunque en diferentes años…, un director ambivalente el cual, para ser sinceros…, será siempre para cualquier cinéfilo que se precie, la persona que dirigió “Prix De Beauté” (1930), ese pseudo primerizo filme sonoro protagonizado por la gran actriz Frau Louise Brooks.

Y aunque ciertamente esa cuestión es bastante difícil de obviar, éste Herr Graf intentará centrar su aristocrática atención en otros filmes de Herr Genina, como por ejemplo “Addio Giovinezza” (1927), recientemente proyectado éste en el teatro del Schloss. 

Estamos ante un filme iniciático; en sus origines fue una exitosa obra teatral escrita por Herr Sandro Camasio und Herr Nino Oxilia ( llegando a dirigir éste su propia versión cinematográfica allá por el año 1913), en donde se narra la historia de un joven estudiante, Herr Mario, un hijo modélico de origen Turinés, el cualo además de estudiar de vez en cuando, también tiene tiempo para enamorarse de una costurera, Frau Dorina, hija ésta de su casera, viviendo los tres en el último piso del mismo edificio, dividido éste por una puerta interior; tan idílico romance se verá en peligro cuando una ociosa burguesa aparece en escena, Frau Elena, para la cuala Herr Mario será solamente un divertido pasatiempo.

Nada nuevo bajo el sol silente, ciertamente… estamos ante la vieja historia de un complicado triángulo amoroso y esta vez con trasfondo universitario; hormonas, juventud y sexualidad u otro manido intento de reflejar el proceso de madurez, fallando la dirección de Herr Genina debido a su convencional y predecible aproximación a dicho tema.

Lo más destacado del filme son la escenas cotidianas de Frau Dorina und Herr Mario en su apartamento, creíbles escenas de interiores en contraste con las más típicas de la vida de estudiante, más viejas éstas que el mismísimo Herr Erasmo.

Hay también que destacar a las dos actrices principales, Frau Carmen Boni und Elena Sangro las cualas insuflan de personalidad a sus personajes, comiéndose ambas dos a Herr Walter Slezak, tan anodino éste como su personaje de Mario, consiguiendo los tres apreciables momentos de sentimientos encontrados, en un filme que resulta ser excesivamente correcto y que carece de ambición artística, debido ello quizás a su excesiva dependencia de la obra de teatro original.

Y ahora si me lo permiten, les tengo que dejar momentáneamente, pues este conde germánico tiene que intentar recordar si alguna vez fue joven.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

Keine Kommentare: