Samstag, Juli 07, 2012

"L'Innamorata" (1920) By Gennaro Righelli


The Italian silent film industry was highly praised and acclaimed during the early days of silent pictures throughout the world. This was primarily in two film different film genres in which the Italians achieved great artistic supremacy and merits: epic historical silent films and melodrama.

Although “L’Innamorata” (1920) has nothing in common with these two classic film genres, what makes this early Italian silent picture special is precisely its modernity.

The film was directed by Herr Gennaro Righelli who has a prolific silent career working in many Italian film companies and even he had a successful career in Germany where silent elders said that Herr Righelli made his best silent pictures.

Consequently, “L’Innamorata” does not have spectacular scenes of masses set in the old Roman Empire nor Herr Caesar or other such prominent figures. On the contrary, “L’Innamorata” is set in contemporaneous Italy by changing the Coliseum for the big city and crowds for modern masses. It deals with idle and decadent bourgeoisies; in particular Caesarine, Frau Mara Flores, a man eater without morals likes to toy with men.

During the first part of the film we see the dissipated life of Frau Mara and her particular relationship with men.  There are no attachments and she has a fondness for partying every night in elegant clubs.  In one of these she will get to know an electrical engineer, Herr Carlo, who desperately falls in love with her but will have a tragic ending because Frau Mara uses him for her own interests. Namely she meets Herr Carlo’s future brother-in-law, Herr Franco Arnaldi, who as Carlo’s works in the same and modern power plant.

But, unlike Carlo, Herr Franco Arnaldi is a dutiful and responsible man who only lives for his work and the care of his mother and sister.  So, Frau Mara will have a taste of her own medicine.

Now, for the first time in her life, frivolous and nonchalant Frau Mara is deeply in love. After much insistence, Frau Mara will light the sparks between them (an easy subject this due to the fact that Herr Franco works in a power plant…!)

And then modern melodrama appears, especially at the end of the film. However, with the picture, everything is settled in an actual context. It’s a contemporary drama than only shares with the early Italian classic film classics on thing: the affected performance of Frau Italia Almirante Manzini.

“L’Innamorata” is an impressive technical accomplishment and visual and narrative innovation for these early silent days. It includes medium shots, close-ups and sequences in movement, besides many outdoor scenes in the country and in the city thus achieving a remarkable paced visual film narrative.

Due to its bold and decadent story, the film was censored in Italy. However, this Herr Graf thinks that this was due to the fact that Frau Mara hadn’t yet learned the habit of removing the hair of her underarms in the picture, and certainly that was a very good excuse for the censors, ja wohl!.

“L’Innamorata” script was written by Herr Augusto Genina, who is well-known in silent circles for have been directed our beloved Frau Louise Brooks in one of her last films, “Prix De Beauté” (1930).

Summing up, “L’Innamorata” is an innovative early Italian silent film in comparison with the other more classical pictures produced at that time in that European country. It achieves for Herr Righelli a contemporary film that wisely updates classic melodrama elements in a modern context.

And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must ask to one of his rich Teutonic heiresses to pay the Schloss electric bill.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

-/-

La industria cinematográfica silente italiana fue aclamada y tuvo gran reconocimiento en el mundo entero durante la primera época del cinematógrafo, debido a la supremacía artística y grandes méritos conseguidos especialmente en dos diferentes géneros cinematográficos: el cinema épico e histórico y el melodrama.

Aunque “L’Innamorata” (1920) no tiene nada en común con ninguno de esos dos clásicos géneros cinematográficos mencionados con anterioridad, lo que precisamente hace que éste filme sea especial es su modernidad.

La película fue dirigida por Herr Gennaro Righelli el cualo tuvo una prolífica carrera trabajando en diferentes compañías cinematográficas italianas, además de una exitosa etapa en Alemania, en donde los más viejos del lugar dicen que Herr Righelli realizó sus mejores filmes silentes.

Consecuentemente, en “L’Innamorata” no hay espectaculares escenas de grandes masas ambientadas éstas durante la época del Imperio Romano, ni tampoco Herr César u otras prominentes figuras están presentes, todo lo contrario, “L’Innamorata” es un filme contemporáneo italiano en donde el Coliseo se cambia por la gran ciudad y las escenas populosas son mucho más modernas, esto es, repletas éstas de ociosos y decadentes burgueses los cuales poseen a una particular Cesarina, Frau Mara Flores, una mujer fatal, carente de moralidad y que gusta utilizar a los hombres a su antojo.

Durante la primera parte del filme se puede contemplar la vida disipada de Frau Mara y su particular relación sin ataduras con los hombres, además de su querencia por irse de fiesta todas las noches a elegantes clubes; será en uno de éstos en donde conocerá a un ingeniero eléctrico, Herr  Carlo, el cual se enamorará perdidamente de la susodicha y tendrá un trágico final debido a la relación interesada que Frau Mara mantiene con él, pues ésta a quién realmente quiere conocer es a su futuro cuñado, Herr Franco Arnaldi, el cual también trabaja en la misma central eléctrica que Herr Carlo.

Pero al contrario que Carlo, Herr Franco Arnaldi es un hombre responsable y abnegado que vive solamente para su trabajo y para el cuidado de su madre y su hermana, recibiendo así Frau Mara una buena dosis de su propia medicina…
La que en otros tiempos era toda una frívola e indiferente mujer, ahora por primera vez en su vida se halla profundamente enamorada; después de mucho insistir, Frau Mara logrará que finalmente salten chispas entre ellos dos, un hecho ése, por otra parte, nada difícil teniendo en cuenta que Herr Franco trabaja en una central eléctrica…

Y es entonces cuando, durante la parte final del filme, aparece el melodrama, mucho más moderno al transcurrir éste dentro de un contexto actual, un drama contemporáneo que comparte con los  primeros clásicos italianos la afectada interpretación de Frau Italia Almirante Manzini.

“L’Innamorata” tiene una impecable factura técnica y novedosa narrativa para la época, incluyendo el filme primeros y medios planos, secuencias en movimiento, además de numerosas escenas de exteriores tanto campestres como urbanas, dotando al filme de un destacable ritmo y muy visual narrativa.

Debido a su atrevida y decadente historia, “L’Innamorata” fue censurada en Italia, aunque éste Herr Graf cree que el hecho de que Frau Mara no tuviese el hábito de depilarse las axilas, tal y cómo se puede comprobar en algunas escenas del filme, fue ésta desde luego una excelente excusa para los censores, ja wohl!.

El guión del filme fue escrito por Herr Augusto Genina, el cualo es bien conocido en los círculos silentes por haber dirigido a nuestra querida Frau Louise Brooks en uno de sus últimos filmes, “Prix De Beauté” (1930).

En resumidas cuentas, “L’Innamorata” es un innovador filme italiano en comparación con otras producciones mucho más clásicas producidas durante la misma época en dicho país europeo, un filme contemporáneo en donde Herr Righelli actualiza elementos clásicos del melodrama italiano dentro de un contexto mucho más moderno.

Y ahora si me lo permiten, les tengo que dejar momentáneamente, pues este conde germánico tiene que pedir a una de sus ricas herederas teutónicas que pague el recibo de la luz del Schloss.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

Keine Kommentare: